domenica 22 dicembre 2013

Verde quiete

E siccome le storie mi piace scriverle oltre che illustrarle eccomi all'opera per il progetto:
 "I racconti di Verde quiete" 
Piccoli e brevi racconti di un mondo incantato dove gli animali sono i protagonisti assoluti
perchè:  " A Verde quiete ognun può arrivare, basta chiudere gli occhi  e sognare....."

I racconti di "Verde quiete" sono di esclusiva proprietà dell'autrice Daniela Ballestra che ne detiene tutti i diritti sia sui testi che sulle immagini-
 nessun utilizzo  è concesso senza il consenso dell'autrice-- all rights reserved 2013- 
 sia che i protagonisti siano animali o persone, quando devo illustrare una storia, mi devo documentare sugli usi e costumi e sull'habitat dei personaggi;  Si tratta di un lavoro di ricerca culturale  non solo iconografica ma anche etologica e antropologica.  Cosa mangiano, dove vivono, quali sono le abitudini e i costumi dei miei personaggi nella vita reale? Riguardo gli animali , bisogna  un po' umanizzarli  per renderli più vicini a noi, per far scattare il processo d'empatia.  Quindi, nessuno scoiattolo nella vita reale avrà nella propria tana una cucina, una sedia a dondolo e un caminetto, ma sicuramente si ciberà di noccioline, noci funghi e frutta....sicuramente proverà gioia e dolore ed avrà una sua vita da rispettare e salvare.

Voglio segnalare questo bellissimo sito ricco di utili informazioni sullo scoiattolo e il suo ruolo nell'ecosistema; alla faccia degli ignorantoni che dicono:" ma a che serve una balena, e un merlo e uno scoiattolo?" ma io direi: a che serve un uomo se non a distruggere e a parlare per dire sciocchezze?


sabato 14 dicembre 2013

 " La creatività nasce dall'angoscia come il giorno nasce dalla notte oscura....."

A.Einstein

martedì 3 dicembre 2013

Mon petit ange gardien

Progetto "Tandem Jeunesse" 2013

Quarta tavola ultimata per il progetto libro "Mon petit ange gardien" scritto da Nancy Guilbert e illustrato da Daniela Ballestra

C’était un chien fidèle qui me consolait lorsque j’avais du chagrin.
Lorsque ma meilleure amie Lizzie a déménagé pour toujours à des kilomètres de ma maison, j’ai cru que mon cœur allait se briser.
J’ai pleuré dans mon lit toute une journée.

Questa illustrazione formato 21X42 ha richiesto 8 ore al giorno di lavoro per 5 giorni. Poi dicono che noi illustratori ci divertiamo! L'unica cosa che si può dire è che nessuno ha idea di quanta fatica costi sia a livello materiale che spirituale fare questo lavoro e quanto nessuno te lo riconosca a livello economico e sociale.Nemmeno uno straccio di previdenza per la vecchiaia, dopo che ci hai rimesso la vista e le ossa.